一、船舶装饰部分
-
Scuttle：舷窗，为船舶提供采光和通风，通常安装在船体侧面。
-
Carpet：地毯，铺设在船舶舱室内的地面覆盖物，起到装饰和舒适的作用。
-
Wooden skirt：木裙板（踢脚），木质的装饰板安装在舱室底部，保护墙面底部同时增加美观。
-
Aluminum skirt：铝质裙板（踢脚），铝制的装饰板具有耐用和现代感的外观。
-
Brass nose：装于楼梯踏步一的黄铜防滑镶条，用于楼梯踏步的防滑装饰，既实用又美观。
-
Decoration：装饰，装修，包括对船舶内部进行各种美化和功能性的布置。
-
Interior decoration：内部装饰，内装，涵盖船舶内部的所有装饰工作。
-
Deck head：天花板，舱室内顶部的覆盖物。
-
Ceiling：天花板，与 Deck head 类似，为舱室顶部提供装饰和遮盖。
-
Paneling：板墙，镶板，用于装饰墙面的板材。
-
Curtain：窗帘，用于遮挡阳光和提供隐私。
-
Valance：窗帘箱，安装在窗户上方用于装饰和固定窗帘的部件。
-
Hanging：窗帘，与 Curtain 同义，指悬挂的窗帘
二、家具及配件部分
-
Desk：书桌，桌台，为船员提供工作或学习的地方。
-
Drawer：抽屉，用于存放物品的家具部件。
-
Catch hook：固定钩子，用于固定物品或作为装饰。
-
Observation window：观察窗，用于观察外部情况的窗户。
-
Inspection window：检查孔窗，方便对设备或区域进行检查的窗户。
-
Clear view window：旋转观察窗，可旋转以获得不同视角的观察窗。
-
三、电气及电子设备部分
-
Transducer：换能器，将一种能量形式转换为另一种能量形式的设备。
-
synchronize（便）同步：使不同的设备或系统在时间或频率上保持一致。
-
synchronize motor：同步电机，具有特定同步转速的电机。
-
synchronous motor：异步电机，与同步电机相对，转速与电源频率有一定差异。
-
step motor：步进电机，通过控制脉冲信号实现精确角度转动的电机。
-
diode：二极管，一种具有单向导电性的电子元件。
-
triode：三极管，在电子电路中起放大、开关等作用。
-
audion：三极管，早期对三极管的称呼。
-
single phase：单相，指电源只有一个交流相位。
-
three phase：三相，电源具有三个交流相位。
-
phase-in：逐步引进，在电气系统中可能指逐步引入某种功能或设备。
-
phase-shafting：相移，改变交流信号的相位。
-
retarding phase：滞后相位，相位落后于参考信号的状态。
-
reversed phase：倒相，相反，相位与正常情况相反。
-
relay：继电器，通过小电流控制大电流的电气设备。
-
timer：定时器，用于设定时间并在特定时间触发动作。
-
trimmer：微调电容器，调正片，用于微调电路参数。
-
delay：延时，在电路中实现时间延迟的功能。
-
carrier：载波，载波电流，用于传输信号的高频电流。
-
transponder：发射器，应答器，询问机，用于发送和接收信号并作出响应。
-
echo-sound：回声测深仪，利用回声原理测量水深的设备。
-
radio navigation equipment：无线电导航设备，通过无线电信号进行导航的设备。
-
log：计程仪，测量船舶航行速度和距离的设备。
-
auto-pilot：自动驾驶仪，可自动控制船舶航向的设备。
-
gyro-compass：电罗经，利用陀螺仪原理指示方向的罗盘。
-
四、工具及维修部分
-
Scratches：划痕，表面的刮擦痕迹。
-
Damaged places：遭损坏的部位，船舶部件或结构受损的区域。
-
wire：钢丝网，用于防护、过滤等用途。
-
Tiles：瓷砖，瓦，用于舱室地面或墙面的装饰材料。
-
Mosaic-tile：彩色瓷砖，镶嵌瓷砖，马赛克瓷砖，具有装饰性的小块瓷砖组合。
-
Glue：胶，粘结剂，用于粘合材料的物质。
-
Silica：硅石，二氧化硅，一种常见的矿物质。
-
Silica gel：硅胶，具有吸湿等特性的材料。
-
Hammer：榔头，用于敲击的工具。
-
Spanner：扳手，扳头，用于拧紧或松开螺栓螺母的工具。
-
Ring spanner：环形扳手，梅花扳手，具有环形开口的扳手。
-
Allen key：内六角扳手，用于拧紧内六角螺栓的工具。
-
Box spanner：套筒扳手，带有套筒的扳手。
-
Torque spanner：扭力扳手，可控制拧紧力矩的扳手。
-
Double-ended spanner：双头扳手，两端具有不同尺寸开口的扳手。
-
Monkey spanner：活络扳手，活络管扳手，可调节开口大小的扳手。
-
Shifting spanner：活络扳手，与 Monkey spanner 同义。
-
Pipe spanner：管子扳手，用于拧紧或松开管道连接件的扳手。
-
Reamer：铰刀，用于扩大孔的工具。
-
Reaming：（用）铰（刀扩）孔，使用铰刀进行扩孔的操作。
-
Countersink reamer：锥形孔铰刀，用于加工锥形孔的铰刀。
-
Wrench：扳手，扳头，与 Spanner 同义。
-
Chisel：凿子，用于切削或雕刻的工具。
-
Calipers：卡钳，两脚规，用于测量尺寸的工具。
-
Inside calipers：内卡钳，用于测量内部尺寸的卡钳。
-
Bore：内孔，物体内部的圆形孔洞。
-
Boroscopic inspection：内孔表面检查，使用内窥镜等设备对内部孔道进行检查。
-
Boroscope：内孔表面检查仪，用于内孔检查的设备。
-
Plug：塞（子），（内燃机）火花塞，用于堵塞孔洞或作为发动机点火部件。
-
Cock：施塞，龙头，用于控制流体的开关。
-
Valve：阀，控制流体流动的装置。
-
P/V valve：P/V 阀，特定用途的阀门。
-
Strainer：滤器，用于过滤流体中的杂质。
-
Coarse strainer：粗滤器，过滤较大颗粒杂质的滤器。
-
Fine strainer：精滤器，过滤较小颗粒杂质的滤器。
-
Oil separator：分油机，用于分离油中的杂质或水分。
-
Back pressure：背压，流体在管道中反向的压力。
-
Pressure test：压力试验，对设备或系统进行压力测试以检查其密封性和强度。
-
Over speed：超速，设备运行速度超过设定值。
-
Over load：超负荷，设备承受的负荷超过其设计能力。
-
Safety device：安全装置，用于保护设备和人员安全的装置。
-
Fly wheel：飞轮，储存能量并平稳传递动力的部件。
-
Floating floor：浮式地板，具有一定弹性和减震效果的地板。
-
五、梯子部分
-
Ladder：梯子，包括直梯、斜梯和舷梯等不同类型。
-
ladder：直梯，垂直上下的梯子。
-
Inclined ladder：斜梯，倾斜安装的梯子。
-
Accommodation ladder：舷梯，用于人员上下船舶的可移动梯子。
-
Pilot ladder：引水员；软梯，供引水员登船使用的软质梯子。
