一、时间相关

• AM：上午。

• PM：下午。

二、文件与流程相关

• Notification of inspection：检查验收通知单。用于通知相关方进行检查验收。

• Application：申请，申请单。在船舶工程中可能用于申请检验、审批等。

• Inspection：检验，报验。对船舶的各个方面进行检查以确保符合标准。

• Technical discussion：技术讨论。涉及船舶设计、建造等方面的技术交流。

• defect list：消除意见清单。列出需要整改的缺陷。

• Item：项目。可以指船舶工程中的具体工作项目。

• memorandum：备忘录。用于记录重要事项或提醒。

• supporting technical documents：基础技术文件。为船舶工程提供技术支持的文件。

三、评价相关

• Fair：尚好的。对船舶性能等方面的一种评价。

• The performance is merely fair：性能尚好。具体描述性能处于尚可的状态。

• Terrible：极坏的，很糟的。负面评价。

• So so：马马虎虎。较为一般的评价。

• So far, so good：到目前，一切顺利。表示当前进展良好。

• Worse：更糟的。比较级的负面评价。

• Worst：最差、最糟。最高级的负面评价。

• Improvement：改进。对需要提升的方面进行改进。

• Leave no room for improvement：完美，无缺点。高度评价。

四、接收与拒收相关

• Accept：接收。表示认可并接收相关成果。

• Accept subject to：有条件的接收，有待于…… 做好之后才接收。

• Reject：拒收。不符合要求时的处理方式。

• Comments：意见。对船舶工程中的各个环节提出的看法。

五、图纸相关

• manual：n. 手册、说明书；a. 手控的，手工的。提供操作指导或技术说明。

• drawings：图纸。是船舶设计和建造的重要依据。

• working drawings：施工图。用于指导实际施工。

• finished drawings：完工图。记录船舶完工后的状态。

• approved drawings：认可图。经过审批认可的图纸。

• drawings for approval：送审认可图。提交审批的图纸。

• sketch：草图。初步设计阶段的简单绘图。

• draw a sketch：画草图。进行初步设计的一个动作。

六、场地与设备相关

• On board：在船上。表示在船舶上的位置。

• In the workshop：在车间。船舶建造或维修的场所之一。

• On the shipway：在船台上。船台是船舶建造的重要场地。

• At pier (wharf)：在码头。船舶停靠的地方。

• crane：吊车。用于搬运重物的设备。

• building berth：船台。建造船舶的平台。

• slipway：船台、下水滑道。用于船舶下水。

• dry dock：干船坞。可对船舶进行维修等作业。

• pier：突码头、突堤。码头的一种形式。

• wharf：码头。船舶装卸货物或停靠的地方。

七、人员相关

• foreman：工长，领班。负责现场施工的管理人员。

• coordinator：调度员。协调船舶工程各个环节的人员。

• inspector：检查员。负责检查船舶质量等方面。

• supervisor：管理人、监督人，监造人。对船舶工程进行管理和监督。

• surveyor：验船师。对船舶进行检验的专业人员。